La Grèce antique, la fête bat son plein sur le Mont Olympe. Zeus et Héra ont invité tous les autres dieux à venir célébrer la naissance de leur fils Hercule. Mais Hadès, le seigneur des Enfers, brûle de s'installer sur le trône. Il sait que dans dix-huit ans les astres lui seront favorables. Il lui suffira de libérer les Titans, emprisonnés par Zeus, et d'éliminer Hercule. Hadès s'empresse d'ordonner à Peine et Panique, ses deux sbires, de faire disparaître le bébé. Mais ils échouent dans leur mission : Hercule se retrouve parmi les mortels. Recueilli et élevé par Amphitryon et Alcmène, il devient bien vite un adolescent aussi fort que maladroit...